日本語でいうならソフトリョナかヒロピン(ヒロイン/ヒーローピンチ)が近いかなぁ。性別逆だけど
これの男が責められるバージョンの単語があればいいのに