うろ覚えで英語を書きながら萎え

二次。攻めはジョン=マックス(名前=苗字)みたいな
日本人からしたらどっちが名前でも通じそうな名前の外国人キャラ
普段はみんなからジョンと名前で呼ばれており、受けも常に名前呼び
そんな攻めと受けの初やっそん

受け「ジョン……ジョ、ン……っ」
攻め「名前呼んで。苗字じゃなくて……っ」
受け「マックス……!」

まずそこでえっと思ったが
もしかしたら自分の方が間違っていたのかもしれないと読み続ける
そのうちクライマックスに突入
極まった攻めの口から自国語が漏れてしまう(と地の文で解説入)

攻め「我愛イ尓」

もはやこれ攻めを語った別人なのではなかろうかと萎えた
名前や国籍はフェイクだが、このくらいの勢いで違う国の言葉