その手のアプリはもう使ってないから現状の動作状況は知らないが
規約に抵触するとかでweb上から得た動画データはキャッシュだという建前になっている
キャッシュというのは「その手のアプリの内部でのみ運用を許されている」ということなので
アプリ外部に自身が著作権を持っていないデータを吐き出す機能は現在は凍結されている

もし出来るとしてもそれを表立って説明してるようなのは見当たらない
数年前は出来たらしいが現在は対策されているので使えない