0001十蔵 ◆udTGWTzd82rQ-じゅうぞう♪ (禿)2013/03/14(木) 00:43:57.55ID:OmYrRSTI
忍者が「水遁してもきりがない」と思った案件について、他の忍者や野次馬さんと対応を練ってみるスレです。
・テンプレは実績を積みながら練る方向で
・忍者なら誰でも(無印含む)持ち込みおk、それ以外からの持ち込みは…予定は未定
プレゼンの文章は慎重にな
たぶん直ぐにレスは返ってくるだろう
それで最初に興味を持って肯定的な回答をしてくれればいいんだが
否定的な見解が返ってきたら
それが例え勘違いからであったとしても
舵をきり直すだけで数ヶ月かかることになるだろう
2chにおいては、2chの中で使われた悪い●から特典を奪う仕組みがあります。
In 2ch, there is a mechanism of taking a privilege from bad ● user in 2ch.
私は、PINKの中の悪い●もその仕組みの担当者に報告出来るようにしたいです。
I wish so that bad ● user in PINK can also be reported to the person in charge for mechanism.
そして、悪い●から特典を奪うよう担当者に依頼したいです。
And I would like to request a person in charge to take a privilege from bad ● user.
誰かがPINKの中でvandal を見つけた時、その人はPINK規制議論板
（http://pele.bbspink.com/ccc/）に報告するでしょう。
The person who finds vandal in PINK,will report to a PINK規制議論板
( http://pele.bbspink.com/ccc/ ).
そのvandalがPINKにとって迷惑だと確信した時、そしてそのvandalがくノ一達では
対処しきれない強力な荒らしだった時、私はjack-sanに手助けをお願いするつもりです。
If I sure that the vandal is troublesome for PINK, and when he is very powerful vandal
which cannot cope with by Kunoichis, I am going to ask a help of jack-san.
手助けの内容は、vandalのログの検索と開示です。
He's help which I want is search and disclosure of vandalism log.
jackさんがvandalによるログを検索した時に、悪い●のIDが発見されることが予想されます。
When jack-san searches the log of vandal, it is expected that ID of bad ● user is discovered.
私はそのIDをシステムの担当者に伝えるでしょう。そして、悪い●から
特典を取り除くことを依頼するでしょう。
I will tell the person in charge of a system the ID,and request removing a privilege from bad ● user.
これらの手順を作ることについて、jimさんの意見が聞けると私はとても嬉しいです。
If I can hear Jim-san's opinion about making these procedures, I am very glad.
-------------------
こう直しました。いかがでしょう？
>>62
いやもう全くおっしゃる通りです
誤解を生みそうな箇所があったらどんどん指摘して頂きたいです > I wish so that bad ● user in PINK can also be reported to the person in charge for mechanism.
for the mechanism.とすると先述したメカニズムのことだと分かりやすそう
さらに、forでなくofが正しい気がするのでof the mechanism.かな
「bad ● userは報告されることが出来る」という意味合いになりそうな受動態に違和感を覚えるけれども正解がわからない・・・
> He's help which I want is search and disclosure of vandalism log.
He's→His？
> I will tell the person in charge of a system the ID,and request removing a privilege from bad ● user.
●焼きの依頼先はどこになるのでしょうか
「a system」の担当者で通じるなら良いですけど
翻訳サイトや辞書サイト頼りの私のショボイ英語力ではこれが限界
時制が違う気がする部分もあるのですが、指摘できるだけの知識がないです
まあ、そこまで厳密にしなくてもJimさんは理解してくれると思いますが・・・
聞いたり読むのは可能でも一から文章を作るのはかなりシンドイ
リアルタイムで会話なんて (((( ；ﾟДﾟ)))ｶﾞｸｶﾞｸﾌﾞﾙﾌﾞﾙ
会話なら書き言葉でなく話し言葉で良いからとは言っても単語がなかなか出てこない・・・
英語は難しいです
>>64
>「bad ● userは報告されることが出来る」という意味合いになりそうな受動態に違和感を覚えるけれども正解がわからない・・・
こう直した方がスッキリしそうですね
I wish so that bad ● user in PINK can also be reported to the person in charge for the mechanism.
↓
I wish so that I can report bad ● user in PINK to the person in charge for the mechanism.
>●焼きの依頼先はどこになるのでしょうか
あのスレのあのお方に、という目星は付けていますが
ジムさんとのこのやり取りの中でズバリ具体名を出していいものか
どうか判断に迷ったので、そこは秘密基地で事前に相談しようと思います
英訳はホント難しいですね、
リアルタイムで返答しなければいけない展開になると
ﾁｮｯﾄﾏｯﾃﾈｼﾞﾑｻｰﾝ♪と時間がかかりそうな予感
でも反面でけっこう楽しかったりもします
ご協力感謝です 依頼先の部分了解しました
それならこの訳で仕方がないです
練って完璧な文章を作ってしまうとコイツは英語が出来ると思われてしまうので
「何か書いていることがおかしいが、コイツの英語は怪しいから真意を聞いてみるか」
と思ってもらえる程度が良いのかもしれませんｗ
コイツは出来ると思われた状態で、変な文章出して違った意味に解釈されると
ややこしいですからねえ・・・
Jimは気が短いし読めたままに反応するからその考えは甘い
たまにすごく強力なvandalが現れて、くの一が対処できないことがあります。
Sometimes very powerful vandals appear and Kunoichis cannot prevent them.
その時、私はjack-sanに手助けをお願いするつもりです。
Then I am going to ask a help of jack-san.
関係代名詞はネイティブの人にとっても読みづらいらしいので、あまり使わないほうがいいかも
というわけで少しだけシンプルにしてみた
もいっちょ
おそらくjackさんはvandalのログの中に悪い●IDを発見してくれます。
Probably jack-san discover bad ● ID in the vandalism log.
> 私はそのIDをシステムの担当者に伝えるでしょう。そして、悪い●から
> 特典を取り除くことを依頼するでしょう。
> I will tell the person in charge of a system the ID,and request removing a privilege from bad ● user.
request 〜 from ・・・ で・・・に〜を頼むになるので誤読を招きそう（わかると思うけど）
と言うわけで前の方にある文章を流用しちゃいましょう
私はそのIDをシステムの担当者に伝えて、その悪い●から特典を奪うよう依頼します。
I will tell the person in charge of a system the ID, and request him to take a privilege from the bad ● user.
0073 ◆JACK/GoIHM (アメリカ合衆国)2013/04/01(月) 22:14:28.45ID:7fIl/8pn
流れをぶった切るようで申し訳ないのですけれど、
そもそも、くノ一さんが直接焼き依頼をするのってどうなんでしょうねぇ
規制議論へ持ち込むのではダメなのでしょうか？
削除人依頼のようにくノ一依頼という方法もあるとは思いますよ
>>73
くノ一は２ちゃんねるにおける★持ちには含まれないラインの存在ですから、
削除人依頼のように、というのはないですね
里が稼動していた頃においても忍者からの焼き依頼なんて受け付けてませんでしたし >>73
>規制議論へ持ち込むのではダメなのでしょうか？
この場合の規制議論はpink規制議論板ですよね？
今のところ何らかの形で規制議論に持ち込む形で話を進めている所です
今回は従来の荒らし報告と同じ所からスタートさせています
http://pele.bbspink.com/test/read.cgi/ccc/1303282364/272-
その流れによってはこの提案はする必要がなくなる可能性もあります
（英訳にご協力いただいた方々には申し訳ないことですが）
わんわんしてくれる人がいない、もしくはわんわんする人と
意見が物別れに終わった時にこの提案の出番になるでしょうが、
「私がjackさんに掘りをお願いする場所」はあくまでも規制議論板で考えています
そもそも忍者発の案件限定とはいえ「わんわんできる人にして下さい」と言ってる訳で、
これをjimさんに言いに行く時点で私個人は忍者を強制卒業、次のステージで修行だなぁと
少々後ろ髪引かれる思いではおりました（まだ早いよーー、と）
まぁ「利用者レベルのままでも頭領になれて、忍者を統括するところまでは可能」
という実例を１つ作れたのでいいかな、と 0076 ◆JACK/GoIHM (アメリカ合衆国)2013/04/02(火) 06:15:59.44ID:sMcoVukH
>>74
「ないから作りましょ」というのがここの趣旨のような気がします。
>>75
なるほど、そうですか
Jimさんへの直訴は最終手段と考える方がいいと思います。
過去ログ読むとわかりますけれど、ちゃぶ台返しの前例が結構ありますからねぇ
Jimさんの判断は最終判断になってしまうので、
もう誰にもなんともする事が出来なくなるので、慎重にしてくださいね >>76
了解です(^^ゞ
正直なところ、どのタイミングで言いに行くのがいいのかなーと
ことを進める順番を考えあぐねてましたが、お陰さまで固まった感じです 0078名無しさん＠ピンキー(やわらか銀行)2013/04/18(木) 22:54:58.53ID:tfN6wVqj
相変わらず何も進展してないのなｗ
0079名無しさん＠ピンキー(草)2013/04/27(土) 22:39:09.22ID:+CXhq3h1
結局放置かよwww
0080名無しさん＠ピンキー(やわらか銀行)2013/04/30(火) 22:35:53.25ID:WCWyJWbI
0081名無しさん＠ピンキー(やわらか銀行)2013/05/07(火) 22:37:38.29ID:d4lEriZK
>>77
ティアラのスクリプトは継続してるけどjimとか言う奴に
韓国語でメールするの止めたの？ 0082名無しさん＠ピンキー(やわらか銀行)2013/05/08(水) 22:59:04.38ID:NBlVgeMh
十蔵は無責任だね
早く辞めれば
広告と埋め立て荒らしと嫌がらせはいつになったら充分な対応が出来るのでしょうかね
次の日には同じ被害を食らう繰り返しを対策してるとが
国語的にはまず言えませんわな
まともな日本語で言えてないと格好つかない発言ですね
proxyを使われてる気配があるなら
困っている利用者さんが自治スレでこういう設定を提案して入れて貰ってもいいかもですね
■ bbs.cgi等 おさわり情報
http://qb7.2ch.net/test/read.cgi/operate2/1294741755/396
> 396 名前：異邦ジン ★[] 投稿日：2013/05/12(日) 00:10:41.57 ID:???0
> 海外ホストについて、設定を追加しましたー。
> BBS_4WORLD = NG -> !マークだけ
> BBS_4WORLD = ID -> !マークとID
> BBS_4WORLD = IP -> !マークとホスト
> BBS_4WORLD = KO -> 海外ホスト禁止
> 通常は !＋強制IDです。
>
> >>384さん
> すいません、調べる時間がなくて、、、さっき正義のほうで答えてみました。 かそいたでは!マークつくだけで実質コテと同義だったり
まあ、そのへんは自治民さんたちで勝手に判断してくれるだろうしいいか
Jackさんが2chのbbs,cgiの最新版をコピーしてpinkのbbs.cgiがバージョンアップしたら
末尾!が強制的に適用されるのは既定路線だと思うんですよねー
その上で、たとえば末尾!による埋め立てが酷かったら
自治スレの面々でBBS_4WORLD=IPやBBS_4WORLD=KOにすることを検討して下さいということでひとつ
0088 ◆ERO/DUMPAE (上総・下総・安房國)2013/05/22(水) 06:47:53.77ID:pY6PY7l4
> 水遁してもきりがない案件どうしましょ
( ´ー｀)y-~~
きりがないから…何もしない
きりがないけど…頑張る！
きりがないから…依頼を無視する
きりがないから…運営鯔さんに規制をお願いする
なんか、最後は忍者さんが考える範囲を越えていると思う。
依頼を受けて水遁対象か否かを考えるのは忍者さんだけど…
水遁しても きりがないから…
そうしたことを考えるのは忍者さんの役目でしたっけ？
忍者さんの役目が何かを考えるためにスレを立てたのかな？
それとも忍者さんの役目を見直すために
水遁してもきりがない案件をどうするか？
これを『忍者』として考えるためにスレを立てたのかな？
なんか忍者さんの在り方を考えているようだけれども
それ以前に『忍者さんって何か？』を考えるのが前提だと思う
前提が定まらないと議論も出来ないから(b´∀｀)ﾈｯ!
0089名無しさん＠ピンキー(やわらか銀行)2013/05/22(水) 16:11:49.59ID:6vyw3ci3
レス乞食とは、電子掲示板などで多数の人間の反応が返ることを狙って文章を書き込むこと。または、その行為をする者。
0093名無しさん＠ピンキー(やわらか銀行)2013/05/23(木) 20:55:36.97ID:PHJtgbjf
0094名無しさん＠ピンキー(やわらか銀行)2013/05/23(木) 21:39:59.57ID:PHJtgbjf
>>77
>ことを進める順番を考えあぐねてましたが、お陰さまで固まった感じです
何時進展するの？
無能十蔵ちゃんｗ 0096名無しさん＠ピンキー(やわらか銀行)2013/05/24(金) 16:44:32.22ID:hbVb7qXP
少なくとも十蔵よりは優秀ですが何か？ｗ
>>91
忍者登録してるんだからさっさと働けや
十蔵が気の毒じゃん(笑)
雑談するしか能ないなら無印忍者になれよ 0099名無しさん＠ピンキー(やわらか銀行)2013/05/31(金) 16:43:15.82ID:0p4aSdMA
0100名無しさん＠ピンキー(西藏自治区)2013/06/01(土) 10:10:12.82ID:fP5hsNxW
ふぁ！！！！！！！！！
0101名無しさん＠ピンキー(やわらか銀行)2013/06/07(金) 21:31:56.95ID:cOAxtMYo
0103名無しさん＠ピンキー(内蒙古自治区)2015/06/16(火) 09:28:33.51ID:yDnnazd2
中国北京震災何年９月２日。
東海とうかい地震２０３３年８月５日金曜日。
その後、茨城県で水戸市に届きそうな大津波。
他に、神奈川県川崎市麻生区の商店街で道路に瓦礫の地震。
新幹線ひかり号に津波。ポーランドの南イタリアか東海岸に津波。may-be-Italy-east-tsunami.
これは私の夢です。This-is-my-dream-Japanese-word.是我夢日本語。
宗教イスラムの神アラーは子供を産まない。キリストの復活も、イスラムの復活の教えも、仏教の来世も、信じないで、平和な楽園で永遠に生きましょう。
世界の人口増加を停止し核兵器を廃絶し、子供を産まないで、地球温暖化の大雨と大雪の洪水と冬の雨と大型台風と巨大竜巻と干ばつをなるべく防ぎ、早く世界永久平和を成し遂げましょう。
今日の順位 先週の順位と枚数
67 くまみこED 82 739
75 アイカツOP 77 843
81 グラブル 120 426
89 MEZZO 64 675
90 モバマス(Snow) 97 557
93 ケツメイシ 78 810
95 暗殺OP 91 628
97 あんハピED 86 678