たぶんですけど、２ちゃんねるの代理人さんとJimさんの承認があれば
作業できる人がやっていただけるような気がします。

Jimさんへの承認は英語が出来るのならば直接やっていただいても良いし、
各種変更スレへ申請していただければわたしが精査してJimさんのpermitを得る
というような手順も可能だと思います。
ただ、わたしは最近あまり余裕が無いので精査には時間がかかる予感はします。