ぶっちゃけ自分が利用してるスレッドや板ならともかく
市場とかモバイルとかを含めたエロゲ関連の板の全体像や近況を把握してるわけじゃないからカバーできるかどうか検討つかないし
｢エロゲーに登場するキャラの話題｣と｢オンラインエロゲーの話題｣では全然内容が違うから用途の違うスレを立てるわけにもいかない

むしろそういった自分が使ってない板にも少なからず活用してる他の住人もいるだろうし
個人で勝手に板の主旨を改変して大量のエロゲキャラスレ作成して板を埋めるのも難し

結論を言うと既存のエロゲ関連の板は再利用とか弄らない方が無難