>>870ですが、>>871のサイコダイバーシリーズは調べてみたけど
それっぽいのは見つけられませんでした。
もう少し調べてみたところ、菊地秀行の魔豹人がそうかもと思えてきました。
ただ、ネットで見れるあらすじからではなんとも…。中古屋でも見つからず。

これとは別に、やはり1990年前後だと思うのですが、以下の作品を
どなたかご存知ないでしょうか。

主人公の男性は生まれつき羞悪(見た目がブサイクで生まれつきはげている)
な外見のため、不憫に思った母親に性のテクニックを仕込まれる。
その後、母の元を離れてセレブ？な女性の手下として、10代の少女とか、
マンネリの年の差夫婦のNTR風セックスなどをし、最後はそのセレブ？な
女性とくっつくエンドだったと思います。