留学経験ある人や海外生活経験ある人の何とかなる=勉強や仕事に差し支えないレベル
だけど
この作中のヒロインの何とかなった=ご近所に買い物に行くくらいはできたレベル
なのかな