>>25
それだって、現地語で書いてもイメージしづらいから、
地球で一番近いものの名称を当てはめて日本語に翻訳しているという
言い訳ができる程度だけどな。