先日、結構昔に完結した作品を一気に読んでたら
「二本の指を〜」とすべきところを「日本の指を〜」になってて
誰も指摘しなかったんだ…と思った
（自分も特に連絡する気にはならなかったからお互い様だが）
一応濡れ場だったんだが教えた方が作者さん的には良かったのかな？と気になった