天涯孤独を引き取ると言う話なら大昔だと「早川さんとあそぼう」
最近だと「29歳独身冒険者の日常」とか、結構定番のストーリーだと思う
逆パターンだと「姉なるもの」みたいな物が増えてる気がする