そもそも影家がぞんざいな扱いを受けているという描写はない
力こそ正義という価値観は大前提として魔獣から民を守るためで、それを果たすのに必ずしも表に出る必要はない
影家が十分な教育を受けているかどうか自体は作中で言及されていないから結論は出ない

エイシアの場合は先々代当主の姉って事で嫁に出るまでに本家の教育をそれなりには受けていたと思う
が、ぶっちゃけ大したこと教わってなくても本家には従祖の教育係あたりも残ってるだろうから
戻った時点で余程の無能でなければ置物程度は務まると思われる