五文字を四文字に略しても無駄じゃないスか?