横には速くても縦には速くないんだろうか?