どっちにしてもナーロッパの王政国家なら王妃陛下は間違ってない
側室や第二夫人等を妃扱いにしてるかどうかは作者の設定次第だろうし

中華や日本なら王妃殿下だけどな