「ただ、実現の可能性は低いと見たはず。クオルデンツェ家に正妻の子であるアリィナを嫁として送るだけであれば、レヴィオス家が屈した印象を周囲に与えてしまう。言い方を変えれば、威信の低下したレヴィオス家が娘を使って媚びを売ったようにも見えかねない」

娘を送り込むことでその家に影響を及ぼす効果が評価されるなら、楔を打ったとか言われてこんな見られ方はされないと思う
胎だけ取られるならレヴィオスが不利