時の彼方の約束〜狼の愛した姫君〜

異世界じゃないけどタイムスリップもの
番外編入れて68話で20話まではヒーローが現代イギリスへ
ヒーロー帰還後23話からヒロインが過去へ
ただこの作者さんの作風はハーレクインの翻訳ぽいと何度かここであげられてるから
合わない人はとことん合わないと思う

映画だとちょっと古いけどニューヨークの恋人はタイムスリップ恋愛もので有名かな

現代世界であたふたするより異世界でチートヒーローヒロインのほうが
小説としてはウケるのかもね