召喚と同時に力を失ってしまった聖女の選択
＞「そんなに真っ赤になって、キスも初めてなのか？
カレンの初めてをもらえるなんて、俺は本当に嬉しい」
台詞のほか地の文に出てくる「私は〜した」など、英語の翻訳みたいな文章だと思った。