>>30
そう

ところで古い大学音楽教科書の翻訳の誤植の名残りでamorosoをアモソーゾと読んでいるようだが
イタリア語でもスペイン語でもポルトガル語でもアモロッソまたはアモローゾなのでちょっと間違ってる
でも日本国内では同じような間違いしてるやつがゴマンといる(イタメシ屋の名前とか)
気にするほどのことでもないかも