>>898
できるよ
ゲーム的箱庭世界パロディってエロゲでもすでにフツウノファンタジーあたりでやってる

もともと学園モノにしたところで省力化せずに力かけようと思えばいくらでもかけられる分野で
学校にあるのは主人公の属する教室だけではないし、本来、一学年数百人の人間が周囲には存在する

それを学園モノのお約束で省力化、パターン化してるわけで
同じことを考えるなら異世界だろうとSFだろうと歴史的世界だろうと似たようなもん
場合によってはもっと薄っぺらくつまらないものだって可能だ