スパチュンは洋ゲーの翻訳仕事が上手く行っちゃってるから手が開いてないんら;−;