>>63
メートゥヒェン(ドイツ語:少女)だってさ
ま、注釈に｢あくまで一般的には｣て書いてあったが
厳密には中性だとかなんとか

結局は｢メートゥヒェン＆パンツァー｣とか題打たれても日本人側に困惑しかなかっただろうけどなｗ