前々スレの、これ、懐かしくて。転載。
====================================
ケリー「たまにはすっかり日照りであそこもカラカラの未亡人を口説こうって気は起こらないの？」
アル「酔っ払いに言われても、な。」
ケリー「馬鹿。今日は酔ったふりなの」
アル「ダグにもそうやって挑発したのか？」
ケリー「まさか」
アル「坊ちゃんにも、そっちの方も教えてやったのか」
ケリー「さあ、どうかしら」
アル「仕込んだんだな」
ケリー「だったら？」
アル「あっあっあっ、エマにも？」
ケリー「あの子いいこだから」
アル「……俺、女しらねーんだ。」
ケリー「男だったら？」
アル「一人だけ。…ダグ一人だけだ」