どう言ったらいいか分からんが、一言にすると、裏の顔を持つ女子学生フェチ　かな
蘇り金狼の女の子版みたいな。

学校では黒縁メガネに三ツ編みおさげに校則通りのスカート丈とか地味でおとしなしい文学少女
を装ってるけど、その正体は、美しい容姿に鍛えられた肉体と格闘術を持つくのいちとか潜入捜査官
学校終わると変装解いてジムで体を鍛えてたり、過酷な格闘訓練を受けてたり。
自分の使命を理解しつつも、ふつーの女の子の生活にも憧れてるから任務で出席日数が足りなくなる
ことを気にしてたり、重傷負ってるのに制服の下に包帯だらけの体を隠して無理して学校行ったり。
そういうシチュエーションにすごく興奮する。
こういう漫画とか小説ってないかな。

してるシチュエーションフェチ。
例えるなら美少女版蘇る金狼みたいな。