あと、前スレ988へ
ダッチワイフって英語では元々は籐製の抱き枕のことだよ
Hする用の人形は英語ではSex dollと呼びDutch wifeとは呼ばない
ダッチワイフを人形の意味で使うのは日本ローカル(1958年頃以降)

竹夫人 - Wikipedia
https://ja.wikipedia.org/wiki/%E7%AB%B9%E5%A4%AB%E4%BA%BA

こういう東南アジアで元々使われていた籐製の抱き枕を
植民地に来て暑さに参ったオランダ人商館員達が取り入れて
欧州に広めたからダッチワイフと呼ばれた訳