>>61
途絶えてたのは訳者の多忙によるもの。とはいえ、第三章は
99％出来上がっている。若干、原作者への質問が必要な部分が
あり、それが億劫で止まっているところ。
確かに反応があれば自分に鞭を入れただろうから、反応薄いん
でってのも間違いではない(勿論それも評価のうちだから
結果はそのままに受け止めている)。あと予想通り別板まで
遠征して粘着してきた怪人イタチ男くんが鬱陶しかったというのも
なくはないw
今頃反応してるのは、秋にエロパロ板覗いたらスレごと
消えてるようだったんで、なんだじゃあ企画も立ち消えか、と
思っていたため。引越し宣言書いて以来、角煮のスレは
見てもいない(あることないことの邪推と罵詈雑言で叩かれる
だろうから)ので、このスレに気付いていなかったという次第。
これまでの感触からしてさしたるニーズもなかろうから
ＵＰる予定はないけど、61が希望なら年末休みくらいで
仕上げて直投げするが。捨てアド書いてくれれば。