…ていうけど、よく分からん代物だが