>477はどうやったら宜しいのでしょうか?