そういう問題じゃないんじゃねえか?
bustytake2ってボディメッシュだろ?
angelydiaがどうこうって問題じゃなくてそもそもMODを理解してないだけの話

CBBEにするとかじゃなくて
http://skmod.hatenablog.com/entry/conflict/typical-tolove-ru_2#MOD%E3%82%92%E3%82%A2%E3%83%B3%E3%82%A4%E3%83%B3%E3%82%B9%E3%83%88%E3%83%BC%E3%83%AB%E3%81%97%E3%81%9F%E3%82%89NPC%E3%81%AE%E6%9C%8D%E3%81%8C%E6%B6%88%E3%81%88%E3%81%9F%E7%89%B9%E3%81%ABBBA

http://skmod.hatenablog.com/entry/conflict/typical-tolove-ru_2
をみればわかるが
基本NPCが作成されたときに装備やら服のIDが確定されてしまい

>途中のmodは省いてますが、これで問題なく全裸にできており、angelydiaだけを無効にしてみたら冒頭の問題が出ました
って書いてあるのはangelydiaをインストした時点でNPCに定義された防具のIDがMODを削除するともともとあった裸のNIFを参照できなくてバニラを表示してしまうってこと