ここで「睾丸」とか「金玉」とか検索すると、なかなか面白い作品があります。
いわゆるストーリー仕立ての淫語系ですが、どうでしょうか？

ttp://adult.moe-v.net/shop_search.php