海外ではどうかしらんが日本では
作品タイトルは大文字か小文字かちゃんと区別するのが普通。
固有名詞みたいなもんだからな
日本語じゃカタカナひらがなごっちゃにしないからその延長なのかな