屋内でも単管組むのは良くやるよ。
自宅マンションに吊り床組むのはこれでやることが多いように思う。

アンカーの設計耐荷重はとてもすごいけど、実際の耐荷重は当然ばらつきが出るし、かかる荷重は引張りだけではないので、普通は四点以上で支える。
件の事故状況がどんなものか分からないけど、「何をどう吊るのか」を考えた施工が行われてないかもしれない。

例えば4分のあと施工アンカーにアイボルトって組み合わせは強度的には十分過ぎるが、アンカーひとつだけの構成って一時的なものをかつ最悪抜けてもそんなに被害がない場合にしかやらないしね。