日本語だと「インディアン」と「インド人」は全然別な意味の単語だけど、英語だと同じ「Indian」になってしまうから用語を変えたという事情もある。