調教なんて一種の遊びだよ