あのもしよろしければご試着してみませんか？
あちらに試着室がございます。

（内側から鍵をかけられるドアの付いた試着室が見える）