【夜ﾉ東欧】大人の海外 語学スレッド【必須ｶﾀｺﾄ】
■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
「大人の海外」を取り巻く言語環境もここ最近著しい拡大の一途を辿っている。
国内に眼を移してみても露西亜、ウクライナ、ポーランド、ルーマニア、チェコetc
のおねいちゃんの流入もあり、チャネラー渡航先も多岐にわたるようになってきた。
従来の中国語（台湾・福建含む）フィリピン・タイ語等おとうさんの得意とした言語や
駅前NOVA留学だけではもうお手上げ状態ではないのか？いや、まだまだオレは自慢
の英語一本あれば関係無い。世界中渡って逝けるそう豪語する兵もいるだろう。
ココでは急遽、巷で需要が増してきたロシア、ＣＩＳ、東欧圏の言語を主として取り上げたいな
と考えます。誠に申し訳ありませんがアジア系、英・仏・独等別にスレにておながいしおます。
漏れは東欧で、この一言で「助かった！」「コレ、イッパツでイッパツをモノにした！」など強力な
必殺カタコトをビシバシおまいらさらしてくらはい！語学板や危ない海外板ともまた
違った実用的語学スレッドを目指しここに開講を宣言するモノであります。
※主要取り扱い言語（アジア各国、英・仏・独等主要西欧言語は極力除く）
【東欧】ロシア、ウクライナ、ベラルーシ、チェコ、ポーランド、ルーマニア、バルト三国等
関連スレッド
語学板・ロシア語その４
http://academy3.2ch.net/test/read.cgi/gogaku/1096270951/l50
危ない海外板ウクライナ女の落とし方
http://travel2.2ch.net/test/read.cgi/21oversea/1002461936/l50 >>184
誤爆です〜♪コンチャンがどなたかは知りません。
貧乏 露語のCD、MP3なんかを聞いて、歌詞を翻訳なんかすると
ほんとに露語の勉強になるよ。
発音なんかが正確にわかるからね
露語の教科書って、ホントにロクなのがない。
話言葉が勉強できないっていうのかな・・・
>>187
コンチャンさん、外国語板にも歌関係のスレが立ってると思います。
ここは>>1によると「夜」関係のカタコトスレのようですので、そちら方面での
コメントを歌に絡めてでもお願いできればと思います。
MP3を嬢に焼いてあげる話とかもあれば・・・。
おまえら、ロシア語もできてかっこいいな。くやしい。
俺はもう３６、好きになったロシア人は２３。一回りした。
英語でのコミュニケーション。彼氏にしてくれっかな。 >１８９
露人の女性は年上の男性と付き合う事にたいして
あまり抵抗を感じてないです、むしろ、好む傾向にありますよ。
英語でのコミニケーションはお勧めしません、
かえって相手の感情を害するだけだと思います。
最初は間違ってもいいから、一生懸命、露語を覚える事です。
この情熱は必ず相手の女性に伝わりますよ、
言葉はブルガリの時計のプレゼントより強いです。
>>190
さくっと書いたんだけど、誠実な返答ありがとう。
どうせ短い期間しか一緒にいられないんだから、露語おぼえても
あいさつくらいしか覚えられないしって思っとりました。
あなた達ほどのレベルでないと無意味やろうしって。
190さん いずれにせよ。ありがとう。 >>191
是非がんばってください。もちろん彼女たちの日本語のほうが上の可能性も
大きいだろうから、日本語がメインになるのは仕方ないかもしれないけど、
「あなたのことが気に入ってるから勉強してるんだ」という姿勢が伝わると
いいと思います。
どうしても彼女に言いたい一言があったら、ここで質問してください。
外国語板で「口説くためにカタカナで書いて」なんていうと場違いに
なりますが、ここではOKです。
レスが在る保証はありませんが（笑 189さん。
がんばってください。
彼女たちは、大学で外国語として英語を勉強するのだけれど、使う機会が全くないので
忘れてしまうといってました。
カタカナ読みの発音でもいいから、とにかく、口に出して話してみることです。
それによって、彼女たちとの話題も膨らみますし、おかしければ、彼女が、訂正
してくれますよ。 ふえー。ロシア語に堪能でかつおまえら応援するなんて。
勉強せざる得なくなってしまっただろ。
そんだけやさしけりゃモテるだろ、ちくしょー！
少しずつ始めます。よろしく、そして再度ありがとう。 おしえてくれ〜ロシア語におエロイ方！
'' 帰らなきゃいけないの？(相手に）’
’’なんで、帰っちゃうの？''
''帰したくないよ。’’
エロイ方教えて下さい。カタカナでお願いします。 ワイ デュユー ゴー バック ホーム
アイ ドン ワンチュー リーブ ユー ペルケ トルニ？
ノン ヴォリオ ラッシャルティ。 ウーラトカ、ウハジー アットゥスーダ
ウジェー バフシェー ナダイェル スマートリーチ トゥヴァヨ リツォー
ダパショール トィ
事後報告激しくきぼんぬ あ、悪い。一つ間違えた。
最後のは、相手が女性だから女性形過去にならないといけないんだよね。
従って、ダパシュラー トィでつ。
切ない顔して言うんだぞ。真剣な顔して言わないと効果がないよ。 ありがとうございます。
教えてもらった言葉を使うまでに何回出かけないといけないやら。 ↑これ言うと終了しちゃいますから〜！のせられないように… げ！ なんていったらいいんですが？正義の人。。。。
'' 帰らなきゃいけないの？(相手に）’
’’なんで、帰っちゃうの？''
''帰したくないよ。 相手は日本人じゃないですからうだうだいうより一言で。
ニハチュー ラスタバッツァ（スタボイ）
別れたくない
この一言でＯＫ牧場。 ありがとうございます。貧乏人さん。
試してみる牧場。 ウーラトカ、ウハジー アットゥスーダ
ウジェー バフシェー ナダイェル スマートリーチ トゥヴァヨ リツォー
ダパショール トィ
これ言ったら、激しく笑われた。意味教えろ言ってもぜんぜんおしえてくれんかた。
ふえー。 わからん。 でもげらげら受けてた。 文章が変だが、大体
あっちゃいけ
もうおみゃーの顔みるのも全部あきあきだ
去れ
みたいなかんじ
だからあかんと言ったろうが・・・
一発受けねらいならこのスレの上のほうにもっと強烈
なのがいろいろありまつ。ただし未来はない。 たぶん人から聞いたのをそのままカタカナ風にいったので
マジにとられなかったんですね。
ちゃんと発音してたら・・・・ あ〜助かりました。
暗記してすらすらっといってみたら、逆に気に入られました。多分。。。。。 ロシア語にエ露い方。教えてくんさせて下さい。
君の事好きだよー！君もぼくのことすきでしょう？！
ってメール送ったら、
'' Ne ponyala '' って
ローマ字でのロシア語がかえってきました。Ne って
書いてある地点で、信じない、そうは思わないってことですかね？
エ露い方々、教えて下さい。お願いします。。。。。。とほほ わからない
って意味。
でももし正しいロシア語書いてそれなら、「なんでもうはやそんなこというのかわからない」って意味かも。 おー貧乏神さん、ありがとうございました。
英語でメールは送りました。 「Kak dela」
ってどういう意味ですか？
チャットしてたら突然、こういわれた。 元気？って意味。
Khorosho（good)とでも答えとき。
口説き言葉じゃないロシア語はみんな少しは勉強汁！ A: Kak dela?
B: Spasibo, Khorosho. A vy?
A: Spasibo, Khorosho.
まあまあだったら、Normal'noを使えば。
あいまい表現も、ロシア語にありますよ。
チャットで普通na viで話さないだろー。
ti で十分。会話では言うが、チャットでspasiboは
なくてもいいような。あってもいいが、短文会話が多いので・・・。
normalnoはたしかにkhoroshoより落ちるが、
ぼちぼち、といいたければnichegoのほうがいいかも
（発音はnichevo）。でもnormalnoのほうが多用するのは事実。
日本語の「普通」とかよりは良いニュアンスかな。
ていうか、チャットのロシア語に応じたら、どんどんロシア語が
続くぞ！日本語がわかる嬢とは違うので、とっとと「英語でよろしく」と
答えるのが吉。
一応（くだけた）チャットの例。チャットは英語と同様大文字小文字は
適当。
A. kak dela?
B. normalno. kak ti?
A. nichego. ti devushka ili paren?
B. ya paren :-P
A. nu ladno. poka.
男か女か聞いて、男どおしだったんでバイバイしちゃいました。
チャットはけっこうこんなんが多いですねー。 おっ、いっぱいレスついてるな。ありがと。今後、参考にします。
挨拶言葉くらいなら、覚えておいたほうがいいですな。 君達、日本の携帯でもロシア語メールできるの知らないの？
僕はドコモだけど、彼女とはメールは全部露語だよ。
ロシア語（キリル文字）を無理やり英語で書いても混乱するよ。
英語のアルファベットは26文字、露語は33文字だからね。
＞213みたいにNe ponyala（英） ＝не поняла（露）＝二 パニャラ＝わからなかったわ、理解できなかったわ（女性言葉）
男の場合はне понял＝ニ ポーニャル＝わからなかったよ、となる。
いま メール受けました！''Chto dalaesh?''って書いてます。
まったく意味わかりません。
この場合 上の Ne ponyala って送るべきですか？ >222
Chto dalaesh?=シトージェラエイェシ＝なに？してるの？
ですよ。＞２２３はマチガイ！ >>222
おまけすると、chto delaeshと書きたかったんだと思う。
>>221
たしかにそうなんだが、記号選択からひと文字ひと文字やるのは、
短文だといいんだけど、長文だと萎える。
自分と彼女の間では、自分はラテン文字書いたりキリル文字書いたり
両方だが、彼女はラテン文字一辺倒。やり方教えたが、
めんどくさいんだと。
ロシア人メインのチャットとかですら、キリル文字派とラテン文字派が
普通に混在してる。 ВИА ГРА "Я не вернусь"
Я не буду всю ночь тосковать у окна,
Я давно не боюсь оставаться одна.
По крупице любовь собирать не хочу,
За тобою вослед больше не полечу.
Я не буду сто лет убиваться опять
И знахарок просить, чтоб вернули тебя.
Ты захочешь меня, я любовью клянусь.
Ты захочешь меня, только
Я не вернусь в руки твои,
Не отзову-у-усь, как не зови.
Ты улетишь, я не дождусь,
Ты позовё-о-ошь, я не вернусь.
Продолжай без меня свой извилистый путь,
Мне тебя не понять. Я хочу отдохнуть,
Одиночеством век искупая вину,
Ты, быть может, поймёшь, только
Я не вернусь в руки твои,
Не отзову-у-усь, как не зови.
Ты улетишь, я не дождусь,
Ты позовё-о-ошь, я не вернусь.
Я не вернусь в руки твои,
Не отзову-у-усь, как не зови.
Ты улетишь, я не дождусь,
Ты позовё-о-ошь, я не вернусь.
>>227
えーと、歌スレ〜ww
マジレスすると、歌詞はロシアンポップスの場合たいてい
Web上でみつかるので、リンクで良いと思います。
イワンさん、もう戻ってこないんですか？
（冗談ですが） 教授、教えてください。彼女が僕を呼ぶとき、名前にチカってつけるんですが。男がそんな呼ばれかたをするのはいいことですか？ 間違いなく良い事です。
ロシア語には名前のバリエーションとして
略称、愛称、卑称とありますが、〜チカはより親しい間柄で使われる
愛称にあたります。
別に女性扱いや子供扱いされている訳では
ありません。 ロシア語か。できる人が羨ましいなあ。
で、ロシア語を勉強するきっかけというのは
何だったんですか？やっぱ女？ オイ！貧乏人！バカにしやがって、もっとオモロイこと書いてくれ。 教授！もうひとつ質問。ロシア女に七年殺しやったことありますか？あちょーっ 教授。今度こそ答えてください。カレーを喰ってカレー出していいですか？
_人
ノ⌒ 丿
＿／ ::（
/ :::::::＼
（ :::::::;;;;;;;）＿
＼∠二ﾆ=､ﾉ=ﾆ二ゝ＼
ﾉ￣ ＝o=､. ,=o＝､:::）
（ ,(_｡_;｡_)、 ;;;;;;人---,,,_
／￣――ノ __;__ ｀ ::::::::::＼ , ﾞ',
（ ｰ=ﾆ二ﾆ=-' ::::::::::::::）/ l
_,f'､＼＿＿:::::: ''''''' ;;;;;;;;;;;ノ'"ﾞi i
_,,r''´ ﾞ "´ i l ,'
,,.‐'´ ﾞ'' ,､,,‐'iﾝ' ..... ..:::.. ', r,‐‐' ﾉ
r､__,-'´ _,,-'´_,,,.-ヽ, ,' '､ ｡ l i,） /-,,_
ﾋ'-'ゝ. ､ ,,.-‐'',.-''"´ l'､,. ｡ ,...ノ ﾞ'､,,_ ノｿ_,／ ｀ﾞ'‐,
ゝﾐ_,,ノ" ,'´ iヽ,｀ﾞﾞﾞ´ ﾞﾞ"./~i ....::',
ﾄ;:::.. ', i'､ ,/ﾉ.,ﾉ ..:: ﾞﾞ ',
,' ﾞ'',ｿ‐-､ '､i i'‐､,_ _,,..ノ､,ｨﾍ,,-‐‐'"´ﾞi" ﾞ,
. ,' ,' ｀ﾞ'', ´ヽ､'､ ヽ'ﾏ'''"'‐､,,_ノ, ';:: ',
l ,.ﾉ ﾞ'､. l
l / |||| ﾌﾞﾘｯ ﾞ, ..i
i .,'. 人 'i i
_r' /. (＿_) ',. '､_
,,-‐''´ ..'ﾞ'､ （＿＿_） fﾞ.. ｀ﾞ'‐､__
f´__,,--‐---‐'ﾞ ｀ﾞﾞ´｀ﾞ''ｰ----⊃
http://www.nurs.or.jp/~nspixp/suge_pula/mirror1/belarus1.htm
■そして平均収入は恐るべきことに30ドルである。
■そして、女の子に声をかけ、反応は良好、東洋人はかなり珍しいらしい。
ホテルの帰り道に何か野外ディスコのような大きな音を聞く。どうも高校生っぽい子が多い。
ディスコは柵に囲まれていて、入場料は"40"円である。女の子達が手招きしている。よし、入ろう。お金を払い、中に入ると、
数人の女の子達が、一緒に踊ろうと言ってくる。ここで、ナンパの小道具デジカメの出番である。
この国にデジカメは存在しない。ちょっと女の子達にデジカメで取ってあげると、来るは来るは、周りの娘達も写真を見に集まってくる。
作戦成功。その後、外に出てとりあえず何か飲みにでも行くことになる。
■近くの軽いBARのようなところに入り、ヴォッカを2本頼む。ヴォッカは一本100円。ファンタも1リットルほぼ100円。いつのまにか、
僕と一緒にいる女性は9人に。みんなで乾杯をし、一気に飲み干す。次々に乾杯して一気に飲み干し、だんだん皆の
気分はよくなる。そして気分がよくなってきて僕のデジカメで取り始めたりする。いやー、うひょうひょである。
外に出て、帰る事になる。一人の女の子が今夜一緒にSEXしたいと言ってくる。
そして9人のうち4人の女の子がホテルに着いてくる。ディスコから歩いて5分なのだ。
■この都市の売春婦の相場は10ドルである。
ルーマニアの少女売春のフラッシュ
http://www.geocities.jp/flash_log/romania_01.swf
モスクワ：
ノースキンで遊べる子が全然いないわけではありません。
源氏名 自称年齢 身長 バストサイズ １時間-２時間-泊まり米ドル 娼家/個人 電話 AF可否 URL
Viola 19-180-2 100-200-400 salon 5895556 http://prostitutka.ru/show.php?Num=711
Natali 19-170-2 100-200-400 salon 5895556 1905goda http://prostitutka.ru/show.php?Num=663
Natasha 25-172-1 100-400 Ind 518-05-95 http://prostitutka.ru/show.php?Num=932
Nikoli 20-174-2 110-200-450 Ind 9692498 af http://www.prostitutka.ru/show.php?Num=1048
Karina 30-164-5 150 Ind 8-926-538-25-67 af http://prostitutka.ru/show.php?Num=1202
Liza 30-166-2 30-50-130 Ind 095-502-64-19 af http://prostitutka.ru/show.php?Num=613
Anechka 21-165-2 50-85 ind 721-76-65 af http://prostitutka.ru/show.php?Num=780
Lena 23-172-3 150 ind 8-926-211-38-63 af http://prostitutka.ru/show.php?Num=1201
Masha 19-170-1 40-80-110 ind 89168120828 af http://prostitutka.ru/show.php?Num=916
おい、貧乏人とやら、知ったかぶりしてねぇで萬様のスレ読め！ロシア女に関して、てめえより、よっぽど教授だぜ！ ﾉｰｽｷﾝでｱﾅﾙやらせてくれるロシア女っていますか？ パツ金のことだったらマン様の右に出るものは、いないぜ！ >>253
色んなスレで萬を褒めちぎること書いてるが、自作自演？ おい、さっきまでロシア語話せるからって、謙遜してた奴！マン様なんかロシア語、スペイン語、英語話せるんだぜ！上には上がいるな。 マン様スレは停止になっちまいました。
こちらに常駐してもよろしいでつか？ ここは語学スレなんで、挨拶代わりにアルカゴーリック同志に乾杯を！
ロシアには乾杯の挨拶が数多くありますが、そのうちの数例を挙げてみます。
普通は「ザナス！」なんて言いますが、出会いに乾杯は「ザナス フストレーチュ！」
相手の健康を祈って「ザズタローヴィエ！」なんて言ったりもします。
飲もうぜ！などは「ダバイ ヴィピェム、ダバイ！」
お互いに淋しくて飲まずにはいられない時には「ダバイ ナピョムシア！」これは楽しい時にも冗談で使います。
そして老若男女問わず、親しい間で使われるスラング(辞書には載っていない)乾杯は「ズドローグニェム！」
日本人がこれを使えばロシア人は驚きますよ〜！ 萬よ、ここに来てもいいが、あんまり調子に乗るなよ。
あんたは最初は謙虚だが、だんだん調子に乗って、みんなの反感を買うから。
暴走するのはあんたの悪い癖だ。暴走し過ぎるとまたスレ停止食らうぞ。
それか、またみんなの反感買って追い出されるぞ。
２ちゃんねるはあんたの日記の場でもなければ、自慢の場でもない。
自分の失態と自慢と右翼思想の日記を披露したければ、自分でホームページでも
作りなさい。でなきゃ、調子に乗らず、暴走せず、おとなしく謙虚にしなさい。
萬は２ちゃんねるが生きがいで、２ちゃんがなきゃ生きていけない人間なんだろうけど、
書き方を変えれば味方は増えるよ。どうせ生きるならネット上でも子分や味方は欲しいだろうよ？
あと、右翼の書き込みをしたけりゃ、２ちゃんねるの右翼や天皇や国家関連の板でやってくれ。
そっちに行けばあんたより頭が良くて、思想を追求している輩が大勢いるぞ。
この板やスレで右翼の話はスレ違いだ。わかるか？ラーメン屋でフランス料理頼む馬鹿はいないし、
松屋でラーメンは頼まんだろ？ いやぁ、先輩たちいいこと言うねぇ・・ そうだよマンちゃん！いっぱい隠れファンがいるんだから。 スレ停止って何なの？ 誰がやったんだ？
それはそうと、私を擁護するカキコがあちらこちらに散見しているが、意図が分からんな〜。
ネット掲示板を生きがいにしている人間なんて実際に居るのか？
私の生きがいは酒と女！
世の中を変えようなんて大袈裟なこと考えてないよ。
ただし、真実を見極めたいとは思っているが、私の考えを他人に押しつける気持ちは無く、
考えるとは何か？という疑問を皆さんにも持ってほしいのだ。
例えばテレビだけ見ていると太平洋戦争という嘘しか見えないが、大東亜戦争という真実が隠されている。
考えるとは何か？ どちらが嘘かを見極めることに他ならない。
今後もヨロ！
萬さん、ああいうコテ専用のタイトル・趣旨のスレは、自己紹介板で立てるのが普通なんだよ。
よかったら立ててあげようか。 >>263
萬よ、
「スレッド停止」や「アポーン」の意味を教えてあげよう。
書き込み内容が酷い場合や、個人名や電話番号などが掲載された場合、
誰かが２ちゃんねる管理者に削除依頼を出せば、内容によっては書き込みを削除
してくれる。削除された書き込みには、日付や名前がなく、「アポーン」と表示される。
また、スレッド（スレ）そのものに問題がある場合、削除依頼が通ったら、「真スレッドストッパー」
と表示され、二度と書き込みできなくなり、数日後にはそのスレじたいが消える。 >>263
萬よ、
２ちゃんねるのシステムをイマイチ理解できていないようだが、教えてあげよう。
まずはスレ。スレとは、スレッドの事です。ここのスレッド名（スレッドタイトル、スレタイとも言う）
は「【夜ﾉ東欧】大人の海外 語学スレッド【必須ｶﾀｺﾄ】」です。
先日スレッドストッパーによりスレ停止を食らったスレは「マン様は過激な恋愛板に」ですよね。
次に「板」。
板とスレは違います。ここは「大人の時間」の「大人の海外」という板です。
つまり、ここは「大人の時間」の「大人の海外」という板の中にある、「夜ﾉ東欧】大人の海外 語学スレッド【必須ｶﾀｺﾄ】」
というスレです。
少しは理解できたかな？
つまり、ここでは板やスレの趣旨と関係のない話で暴走すると（スレ違いの話をすると）みんなから反感を買い、
２ちゃんねるの管理者からアポーンやスレ停止を食らいます。ストップになったスレッドは、あなた以外にも利用していた
人、楽しんでいた人達に迷惑がかかります。行きつけのラーメン屋が一人の馬鹿によって営業停止を食らうようなもので、
楽しみにしていた人がかわいそうです。
だからあまり暴走はやめましょうね。 >>263
萬よ、
酒と女だけが生きがいじゃないだろう？２ちゃんも生きがいだろ？
違うのならもう二度と書き込みするな。多分無理だろうな。中毒だもんな。
太平洋戦争だとか大東亜戦争だとか、スレ違いなんだよ。もうそろそろ勘弁してくれ。
書くのなら外人の話だけにしろ！！
お前の為に「スレ違いはここでしろ」というスレを作ってくれた奴がいるだろ？
そいつの為にも、今後スレ違いの話をする時は、そっちでしろ！！
もしくは、２ちゃんねるには色んな板があるだろう？国際情勢、イラク関連、靖国問題、
右翼思想、いろんな板があるから、そういう話は今後はそっちでしてくれ。 >例えばテレビだけ見ていると太平洋戦争という嘘しか見えないが、大東亜戦争という真実が隠されている。
>考えるとは何か？ どちらが嘘かを見極めることに他ならない。
>今後もヨロ！
これは萬の書き込みだが、こういう書き込みはここではなく、政治板や日本史板に行けよ。
イーショーラス ヴァリショーエ ヴァム スパスィーバ！
(ニィチゴー ニェ パジェーラェヤシ…)
パカパカ〜！ >>273
自分でやってくれ。携帯からでも出来る。簡単だ。 >>258
こういう実践向け知識はありがたく使わせてもらおう。 >>250 モスクワの子ですが 生AF OKでした。
マグノリアという店のアニュータという子です。
http://dosug.nu/girl.htm?idgirl=1569&n=2 わ、生AFいいなぁ！おらもやりてぇっぺ！んだば岩手から行くだーっ 英米女と英語でやりとりしてるオヤジが格好いいと思うことがありますが、ロシア語やスペイン語で、むこうの女と会話したら、周囲の人は意表をつかれ驚くでしょうね。英語がパーフェクトで、その他の外国語にも堪能だったら最高ですね！ >>250
私の前の彼女(ベラ)がそうでしたが、最初は指で触るだけで怒られました。
その後、付き合いが深まるとともに、やらせてくれましたが、
イラン人の友達曰く、「それは愛されたんだよ、愛してなければそこまで行かねーだろ、普通は。」
簡単な女も居るけどね。
おっと！スレ違いになっちまうとヤバいから実践語学をひとつ。
Мне всёровно！(ﾑﾆｪ ﾌｼｮｰﾗﾌﾞﾉ!)
意味は「関係ねぇよ！」です。
>>282
彼女は完成された美でした。 露パブに慣れた現在でもそう思っています。
私の先に付着したモノから、そんな匂いが立ちこめましたよ。
あの時は幸せだったな〜。 うわ、興奮するだー！つまり外人女のうんつがﾂﾝﾂﾝの先についてたつーことか？ ■ このスレッドは過去ログ倉庫に格納されています
