君達、日本の携帯でもロシア語メールできるの知らないの？
僕はドコモだけど、彼女とはメールは全部露語だよ。
ロシア語（キリル文字）を無理やり英語で書いても混乱するよ。
英語のアルファベットは26文字、露語は33文字だからね。
＞213みたいにNe ponyala（英） ＝не поняла（露）＝二　パニャラ＝わからなかったわ、理解できなかったわ（女性言葉）
男の場合はне понял＝ニ　ポーニャル＝わからなかったよ、となる。