直訳−若くてかこいい男の子。
ロシアの若くて優しい女性より
私達を忘れないでね。

девчонокが正しい綴りなのだが。
ロシア人、бの書き方は本当に千差万別だな。