3兄弟とその親友が軍用銃を用い立て続けに凶悪な銀行強盗を起こす
長男のリーダーシップと綿密な計画、周到な準備で捜査は難航
警部は強盗がヘッドホンを装着しリーダーのマイク指示で動いていたと見る
鑑識の洗う防犯カメラ映像で、突入前リーダーがある仲間のヘッドホンを外して直接耳に囁きかけている様子が映る

鑑識「統制のとれた軍人グループよ。それなのに……こんなことをしてる。親しみがこもってる。
    マイクを手で覆って、相手のヘッドホンを外してやる手つきには、愛情すら感じられる。
    わかる?銀行に入って実弾を放つ直前の話よ」
警部「見えたか?こいつ(囁かれている方)、目をつむってる
    躊躇してる。不安なんだ
    怖がってる。これは……安心させるためのハグみたいなもんか!マイクを覆っているリーダーは、仲間を守ろうとしてる。
    これから銀行に押し入って、すさまじい凶行をはたらこうってときに、こいつらはまるで……絆を確かめてるみたいだ」