自分からもアホみたいな質問を一点

それでも優しい〜の序盤なんですが
嶋とあの元カレ(日野原？)が付き合っていると女子社員に囁かれているところを、出口が聞いてしまったシーンで
女子社員が言っていたカモフラージュとは「日野原はゲイだから、元カノをカモフラージュとした」という意味で合ってますか？
その後なぜ出口は「なんでノンケになんか惚れるんだよ」と怒ってるんですか？
元カノをカモフラージュとしてチラつかせていないと付き合えないような、
コソコソした関係なんか辛いから止めろよと
自分を見ているようで腹が立った、という解釈で良いのでしょうか。