自分もレアカプの長編をほほぅと読んでいたら、
攻めが受けへの思いを自覚する場面で、
Yes, This is ... Koi No Yokan.
って突然の日本語ぶっ込まれて紅茶噴いたよ。
なんなんだろうなあれ…。