うっかりハマった古い海外ドラマの日本語二次に出会えずスラに辿り着きました
AO3で検索したら300ぐらい作品があって小躍りしてるんですが
まずは翻訳サイトに全文ぶっこんで読むのがいいでしょうか？
輸入盤DVD付属のブックレット(英語)すら１文で放り出す程度の英語力です