友人が米の人と結婚して向こうに住んでるんだけど、親二人は普段英語なんだけど母親が日本人で、やっぱり日本語出ちゃうらしい。手伝いに来てた祖母も母方でがっつり日本語。
なんの障害もないけど3才まで話さなくて定期検診の時に語学指導になった。
言葉の意味は両方分かるけど文法が分からないから思考に問題が出る前に脳ミソ整頓するんだそうだ。すぐ終わったらしい。
そういう子見慣れてるんだろうね。
英語をベースに矯正したらベラベラ話すようになった。

上手く言い表せないが多民族、多言語国家の教育基準て日本と違うね。語学教育の基礎をランゲージに置いている