別にオタじゃないけど劇場で観るのは字幕
TVのアメドラ洋ドラは吹替かな
レンタルは気分次第、でも字幕多いかも