0631風と木の名無しさん2017/12/14(木) 21:24:48.03ID:+P6z65jY0 チラシ515 ハリポタのジョークが笑えないのは訳の問題もあるかもしれない 英語のダジャレだから訳すの難しいとは思うけど おったまげーとかもちのロンさ!とか全体的に昭和の死語感が強い