だが私は、グラスゴー出身のスコットランド訛りと、ニューオリンズ出身の南部訛りの
英語母国語人同士で全く言葉が通じていない現場に遭遇したことがある。
私は両方分からなかった。英語版津軽弁と鹿児島弁みたいなものだろうか。