「アナと雪の女王」なんだから雪の女王じゃん、って思う方が少ないのか？
ヒットした理由は
・ディズニーだからどうせまたお姫様と王子様の話なんだろと思ったら姉妹のお姫様の話だった意外性
・それまでお姫様は一作に一人だったが、女児達や姉妹がごっこ遊びで喧嘩しないという利点
・王子様がいなければお姫様は幸せになれない的な先入観を打ち破ったのが女性へのニーズ化
・↑を受け入れ難かったメリケン男性の一部がビアンものだと決めつけて反発したため
真偽を確認したがる人が続出して動員数増加
・徹底的な善側悪側描写でなく割と敵味方が二転三転しているのでサスペンス要素ありの緊張感
・日本では春に公開され、ロングランが決定すると夏に涼しさを求める観客でさらに人気加速
・身も蓋もない事言うと従来のディズニーには見向きもしなかった日本の萌豚や百合厨が釣れた
あの絵柄が無理な男でもツイッター等で萌え絵柄のファンアートを見て話題性に乗った
など複合的な要素が絡んでいると思う