小説の捜索をお願いします

・文庫本
・タイトルは長め
・表紙で中華風装束の二人組が抱擁している、片方は女性の装いだったかも
・中華風の大帝国が舞台
・主人公は貧乏長屋の医者の養子（元浮浪児で拾われた）、名前は「香〇」？養父はお人よしで引き取った孤児の妹弟が多数
・養父が借金まみれのため、主人公が女装して花街で稼いでいた
・女装して稼いでいたら官吏に惚れられて「お前が欲しい」という感じの台詞を言われる。主人公が自分が男だと打ち明けても官吏は意志を変えない

今日、本屋で立ち読みしたところ雰囲気が合いそうで買おうと思ったんです
途中まで読んだところでトイレに行く体調になり、本棚に戻ったら本が見当たらなくなってました…
ググってもどの本なのかイマイチ見当が付きません