0284風と木の名無しさん2020/05/15(金) 14:11:58.30ID:LsFHL08K0 2ge 30分拡大ほんと?うれしい! tharntypeも最終回そうだったから割とよくあるのかな 2ge ep12 4/4 最初英語で見てた時は「いつかパムは他の誰かのものになる」 (One day, Pam will belong to someone else.)だったけど 日本語翻訳だと「ある日パムは、他の人のものになった」になってる これだと高校の時パムに恋人が居たって事になるけど、違うかな 肝心のタイ語がわからんから正解もわからんけど ま、パムのことだからどうでもいっか