>>341
台湾発祥の合言葉だったはず
今は中華圏全域で使うけど、日本ならば攻め/受け・タチ/ネコってあるのと一緒

あと特に台湾は日常会話に日本語のフレーズを入れることはよくあるので
「攻め/受け」「タチ/ネコ」も通じるんだけど、このうち「ネコ」だけは頭でこんがらがって
「猫(マオ)と言ってしまうこともあって爆笑になるそう